New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

abhiṣeka — con un baño — VERSO 13
abhiṣeka — adoración — Verso 11
abhiṣeka — baño — Verso 144
abhiṣeka — el baño de la Deidad al comienzo de la ceremonia de instalación — Verso 59
abhiṣeka kaila — hizo el baño — Verso 52
abhiṣekaḥ — coronación — VERSO 11
abhiṣekam — ungir todo el cuerpo — VERSO 12
abhiṣekam — consagración — VERSO 32
abhiṣekam — la ceremonia de bañar Sus pies de loto — VERSO 62
abhiṣekam — el rociar — Verso 52, Verso 52
abhiṣekam — rociar sobre la cabeza — Verso 53, Verso 85, Verso 53
ābhiṣekam — la ceremonia de abhiṣeka, necesaria cuando se instala la Deidad — VERSO 12
agati-eka-gatim — al único refugio de las almas condicionadas que no conocen el objetivo de la vida — Verso 1
aneka — despuīs de muchísimos — TEXTO 45
aneka — diversas — TEXTO 9, TEXTO 9, VERSO 34, VERSO 25, Verso 121, Verso 177
aneka — diversos — TEXTO 9, Verso 59, Verso 351, Verso 193, Verso 17
aneka — numerosas — TEXTO 16
aneka — en diversos objetos — VERSO 8
aneka — en gran cantidad — Verso 59
aneka — varios — Verso 293
aneka — durante mucho tiempo — Verso 12
aneka — hay muchos — Verso 129
aneka — varias — Verso 14
aneka — mucho — Verso 71
aneka — de muchas maneras — Verso 30
aneka- randhram — entrar en muchos vientres — VERSO 21
aneka-dhā — de diversas maneras — VERSO 14
aneka dina — muchos días — Verso 117
aneka ghaṭa — muchos recipientes de agua — Verso 76
aneka karila — se hizo mucho esfuerzo — Verso 147
aneka-kṣaṇe — tras un lapso de tiempo considerable — Verso 20
aneka-lokera — de muchas personas — Verso 17
aneka maṇḍala — varios círculos — Verso 77
aneka paṇḍita — muchos sabios eruditos — Verso 174
aneka-prakāra — varias clases — Verso 123
aneka-prakāra — de muchas clases — Verso 17
aneka-prakāra — diferentes variedades — Verso 141
aneka prakāra — varias clases — Verso 140
aneka prakāra — de muchas clases — Verso 90
aneka prakāra — muchas variedades — Verso 26
aneka prakāra — muchas clases — Verso 119
aneka prakāra — de distintos tipos — Verso 120
aneka prasāda — mucho prasādam — Verso 149
aneka prasāda — prasādam de diversos tipos — Verso 80
aneka prasāda kari’ — dotando de toda clase de misericordia — Verso 216
aneka sammāna kari’ — ofreciīndole mucho respeto — Verso 32
aneka vibheda — muchas clases — Verso 56
aneka yatana — mucho esfuerzo — Verso 42