Synonyms Index

adakṣiṇam — sin darles remuneraciones a los sacerdotes — TEXTO 13
apradakṣiṇam — dejando a la izquierda — VERSO 1
bhūri-dakṣiṇaiḥ — por dar enormes donativos a los brāhmaṇas — VERSOS 35-36
bhūri-dakṣiṇaiḥ — dando regalos en abundancia a los brāhmaṇas — VERSO 48
dakṣiṇa — en el Sur — VERSO 17
dakṣiṇa — sur — VERSO 50
dakṣiṇa — en el Sur de la india — VERSO 7
dakṣiṇa — la India del Sur — Verso 145, Verso 45
dakṣiṇa — en el sur de la India — Verso 12
dakṣiṇa — al sur de la India — Verso 102, Verso 6
dakṣiṇa — por el sur de la India — Verso 53
dakṣiṇa — hacia el sur — Verso 163
dakṣiṇa — a la parte sur de la India — Verso 9
dakṣiṇa — el sur de la India — Verso 39, Verso 153
dakṣiṇa — al sur — Verso 10-11
dakṣiṇa — Sur — Verso 171
dakṣiṇā — Dakṣiṇā — VERSO 4
dakṣiṇā — Sur — VERSO 46
dakṣiṇā — puerta sur — VERSO 9
dakṣiṇā — los regalos a los sacerdotes — VERSO 2
dakṣiṇā — ala derecha — Verso 159
dakṣiṇa- aṅghri-saroruham — el pie de loto derecho — VERSO 8
dakṣiṇa- vāmayoḥ — en el derecho e izquierdo — VERSO 6
dakṣiṇa- vāmayoḥ — derecho e izquierdo — VERSO 6
dakṣiṇa-adhaḥ — la inferior derecha — Verso 222
dakṣiṇa-agnau — en el lado sur del fuego de sacrificio — VERSO 32, VERSO 26
dakṣiṇa-agnau — en el sacrificio de fuego dakṣiṇāgni — VERSO 38
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya — cuyo cuerpo es como una espiral vuelta hacia el lado derecho — VERSO 5
dakṣiṇa-ayana — de pasar por el lado sur del Ecuador — VERSO 3
dakṣiṇa-ayanam — cuando el Sol pasa al lado Sur — TEXTO 25
dakṣiṇa-ayanam — el Sol pasa por el lado sur — VERSO 6
dakṣiṇa-āyanāni — las catorce estrellas, de Puṣyā a Uttarāṣāḍhā, que señalan el curso Norte — VERSO 5
dakṣiṇa-āyanāni — que señalan el rumbo Sur — VERSO 6
dakṣiṇa-bhramaṇa — viajando por el sur de la India — Verso 112
dakṣiṇa deśa — sur de la India — Verso 166
dakṣiṇa-deśa — el sur de la India — Verso 13
dakṣiṇa-deśa — la gente del sur de la India — Verso 104
dakṣiṇa-deśe — hacia el sur de la India — Verso 57
dakṣiṇa-deśe — el sur de la India — Verso 109
dakṣiṇa-deśe — la India del Sur — Verso 52
dakṣiṇa deśera — del sur de la India — Verso 9
dakṣiṇa-dike — en la parte sur — Verso 50
dakṣiṇa gamana — viajar por el sur de la India — Verso 111
dakṣiṇa-gamana — el viaje por el sur de la India — Verso 3
dakṣiṇa-gamana — viaje por el sur de la India — Verso 72
dakṣiṇa-gamane — de ir al sur de la India — Verso 3
dakṣiṇa giyāchila — fue al sur de la India — Verso 63
dakṣiṇa ha-ite — del sur de la India — Verso 141
dakṣiṇa haite — del sur de la India — Verso 25, Verso 99, Verso 4
dakṣiṇa haite — del viaje por el sur de la India — Verso 76