New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

ā-brahma — hasta el planeta Brahmaloka — TEXTO 16
ā-brahma — comenzando con el Señor Brahmā — VERSO 29
ā-brahma- bhuvanāt — hasta Brahmaloka — VERSO 27
ābrahmaṇaḥ — hasta Brahmaloka — VERSO 22
abrahmaṇya — contrarios a la cultura brahmínica — VERSO 30
abrahmaṇya-bhaya-āvahām — que llenó de terror a los reyes que no sentían respeto por la cultura brahmínica — VERSOS 18-19
abrahmaṇyāḥ — desprovistos de cultura brahmínica — VERSO 27
abrahmaṇyam — pecaminosos, que no hacían caso de los principios religiosos establecidos por los brāhmaṇas — VERSO 15
abrahmaṇye — personas contrarias a la cultura brahmínica — VERSO 21
acala brahma — Brahman inmóvil — Verso 163
advaita-brahma-vāda — el concepto del Brahman impersonal — Verso 187
āmāra-i brahmāṇḍe — en mi brahmāṇḍa — Verso 78
ananta-brahmāṇḍa — innumerables universos — Verso 94
ananta brahmāṇḍa — universos ilimitados — Verso 8
ananta brahmāṇḍa — incontables universos — Verso 135
ananta brahmāṇḍa — el número de esos universos es ilimitado — Verso 277
ananta brahmāṇḍa — innumerables universos — Verso 382
ananta brahmāṇḍa — ilimitado número de universos — Verso 52
ananta brahmāṇḍe — en innumerables universos — Verso 323
ananta-koṭi brahmāṇḍa — millones y trillones de brahmāṇḍas, universos — Verso 284
ardha-brahmāṇḍa — la mitad del universo — Verso 96
bhāratī brahmānanda — Brahmānanda Bhāratī — Verso 156, Verso 30
bhaṭṭācārya brāhmaṇe — al brāhmaṇa llamado Balabhadra Bhaṭṭācārya — Verso 224
bhojya-anna-brāhmaṇa — un brāhmaṇa de quien aceptar alimento — Verso 12
brahma — de los Vedas — TEXTO 15
brahma — los Vedas — TEXTO 15, VERSO 34, VERSO 30
brahma — trascendencia — TEXTO 15
brahma — de naturaleza espiritual — TEXTO 24
brahma — espiritual — TEXTO 24, TEXTO 24
brahma — reino espiritual — TEXTO 24
brahma — de la Verdad Absoluta — TEXTO 25
brahma — la suprema — TEXTO 30
brahma — como el Supremo — TEXTO 19
brahma — absoluto — TEXTO 13, VERSO 17, VERSO 36, VERSO 4
brahma — al Absoluto — TEXTO 24
brahma — verdad — TEXTO 12-13
brahma — espíritu — TEXTO 13, VERSOS 8-9, VERSO 25, VERSO 10
brahma — el Absoluto — TEXTO 31, VERSO 4, VERSO 47, VERSO 48, VERSO 35
brahma — supremo — TEXTO 3
brahma — el supremo — TEXTO 4, VERSO 42
brahma — de un brāhmaṇa — TEXTO 42, VERSO 29
brahma — el conocimiento védico — VERSO 1
brahma — trascendental — VERSO 32, VERSO 10
brahma — los brāhmaṇas — VERSO 37, VERSO 4, VERSO 4, VERSOS 19-20
brahma — Brahmaloka — VERSO 24
brahma — el absoluto — VERSOS 2-7
brahma — constituye los brāhmaṇas — VERSO 37