New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

āpana-sāmbhāla — mantener su posición normal — Verso 76
baka-pāṅti bhāla — como una fila de garzas — Verso 66
bhāla — agradable — Verso 71
bhāla — auspicioso — Verso 18
bhāla — muy cuidadosamente — Verso 49
bhāla — muy bueno — Verso 206
bhāla — buena — Verso 223, Verso 77-78, Verso 170, Verso 207
bhāla — como buena — Verso 182
bhāla — correcto — Verso 123
bhāla — buen — Verso 116, Verso 142
bhāla — de primera clase — Verso 173
bhāla — buenos — Verso 86
bhāla — muy bien — Verso 221
bhāla — buenas — Verso 105
bhāla — bueno — Verso 62, Verso 33, Verso 157
bhāla bhāla — ¡muy bueno!, ¡muy bueno! — Verso 53
bhāla bhāla — muy bien, muy bien — Verso 216
bhāla-bhāla — muy respetable — Verso 8
bhāla bhikṣā — buen almuerzo — Verso 216
bhāla chila — era muy buena persona — Verso 27
bhāla-dravya — la mejor comida — Verso 169
bhāla ha-ila — es muy bueno — Verso 103
bhāla haila — está bien — Verso 91
bhāla haila — es muy bueno — Verso 14, Verso 122, Verso 280, Verso 58
bhāla haila — fue muy bueno — Verso 214, Verso 43, Verso 31, Verso 48
bhāla haila — ha estado muy bien — Verso 30
bhāla haya — es correcto — Verso 35
bhāla-i kahilā — Tú has dicho muy bien — Verso 10
bhāla jāne — sabe muy bien cómo — Verso 82
bhāla kaila — ha hecho bien — Verso 222
bhāla kaila — īl ha hecho bien — Verso 284
bhāla kailā upadeśa — tú has dado un buen consejo — Verso 144
bhāla kaile — tú has hablado correctamente — Verso 236
bhāla kariyācha — has hecho bien — Verso 117
bhāla karma — buen trabajo — Verso 117
bhāla-manda — bueno o malo — Verso 94, Verso 123, Verso 198
bhāla-manda — quī es bueno o malo — Verso 21
bhāla-manda — correcta o incorrecta — Verso 125
bhāla-manda — buena o mala — Verso 109
bhāla manda — buenas y malas — Verso 93
bhāla-mate — bien — Verso 108
bhāla-mate — minuciosamente — Verso 48
bhāla-mate — muy bien — Verso 276, Verso 121, Verso 211, Verso 255, Verso 93, Verso 118
bhāla-mate — muy cómodamente — Verso 37
bhāla-mate — con gran cuidado — Verso 121
bhāla mate — muy bien — Verso 43
bhāla nahe — no es bueno — Verso 228
bhāla nahe kathā — no es una buena propuesta — Verso 191
bhāla naya — no es muy bueno — Verso 92