Synonyms Index

ajita-ātmanaḥ — que no posee dominio sobre sí misma — VERSO 2
ajita-ātmanaḥ — de la persona que es sirviente de sus sentidos — VERSO 6
akhila-ātmanaḥ — de la Superalma — VERSO 17
akhila-ātmanaḥ — de la Superalma de todas las entidades vivientes — VERSO 25
akhila-ātmanaḥ — que es la Superalma de todos — VERSO 44
akhila-devatā-ātmanaḥ — el agregado de todos los semidioses — VERSO 26
akṛta-ātmānaḥ — aquellos que no tienen autorrealización — TEXTO 11
amala-ātmanaḥ — aquel que está completamente libre de toda suciedad material — VERSO 27
amala-ātmanaḥ — del hombre santo — VERSO 4
amala-ātmanaḥ — estando libres de toda contaminación material — VERSO 13
anātmanaḥ — de aquel que no ha logrado controlar la mente — TEXTO 6
anātmanaḥ — desprovisto de conocimiento acerca del valor espiritual — VERSO 16
anātmanaḥ — de otro que no sea el ser — VERSO 11
anātmanaḥ — del cuerpo material — VERSO 78
antaḥ-ātmanaḥ — del corazón y el alma — VERSO 16
anubhava-ātmanaḥ — de la puramente consciente — VERSO 1
asthira-ātmanaḥ — que es siempre inquieto e inestable — VERSOS 7-8
aśubha-ātmanaḥ — cuya mente está materialmente contaminada — VERSO 37
ātma-ātmanaḥ — al cuerpo y la mente — VERSO 7
ātmanaḥ — de la persona — TEXTO 40
ātmanaḥ — de la entidad viviente — TEXTO 16, TEXTO 6, VERSO 15, VERSOS 36-37, VERSO 23, VERSO 14, VERSO 27
ātmanaḥ — del alma condicionada — TEXTO 5, TEXTO 5
ātmanaḥ — su propio — TEXTO 11-12, VERSO 19, VERSO 44
ātmanaḥ — en la trascendencia — TEXTO 19
ātmanaḥ — Tu — TEXTO 18
ātmanaḥ — para el ser — TEXTO 22, VERSO 14
ātmanaḥ — de uno mismo — TEXTO 19, VERSO 40, VERSO 64, VERSO 9, VERSO 30
ātmanaḥ — propio — VERSO 11, VERSO 9, VERSO 9, VERSO 68
ātmanaḥ — del cuerpo — VERSO 45, VERSO 9, VERSO 19, VERSO 54, VERSO 39
ātmanaḥ — de su propio ser — VERSO 51
ātmanaḥ — sí mismos — VERSO 12
ātmanaḥ — de la energía vital — VERSO 30
ātmanaḥ — de ti mismo — VERSO 45, VERSO 11, VERSO 7, VERSO 26, VERSOS 37-38, VERSO 9
ātmanaḥ — de Su propio ser — VERSO 8
ātmanaḥ — su propio ser — VERSO 38
ātmanaḥ — del ser viviente — VERSO 46
ātmanaḥ — el yo — VERSO 19
ātmanaḥ — del yo — VERSO 19
ātmanaḥ — de su ser — VERSO 29, VERSO 47, VERSO 9, VERSO 28
ātmanaḥ — de uno — VERSO 20
ātmanaḥ — del muy querido — VERSO 37
ātmanaḥ — en el ser — VERSO 1
ātmanaḥ — del Señor Supremo y de uno — VERSO 21
ātmanaḥ — a Su propio hijo (Brahmā) — VERSO 25
ātmanaḥ — de Su propio — VERSO 6
ātmanaḥ — de los seres vivientes — VERSO 22
ātmanaḥ — Mi — VERSO 34