New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

ajita-ātmabhiḥ — que no podían controlar sus sentidos y se degradaron por ello — VERSO 16
ajita-ātmabhiḥ — sinvergüenzas que no pueden controlar los sentidos — VERSO 9
akṛta-ātmabhiḥ — que no tienen suficiente experiencia — VERSO 32
akṛta-ātmabhiḥ — por personas que no pueden controlar sus sentidos — VERSO 39
ātmabhiḥ — por los seres vivientes — VERSO 33
ātmabhiḥ — por uno mismo — VERSO 48
ātmabhiḥ — por sí mismo — VERSO 48
ātmabhiḥ — y ego falso como el alma condicionada — VERSO 36
ātmabhiḥ — en lo profundo del corazón — VERSO 6
ātmabhiḥ — consistente en el falso ego — VERSO 33
ātmabhiḥ — por la ilusión — VERSO 10, VERSO 10
dhṛta-ātmabhiḥ — por personas capaces de controlar la mente — VERSO 12
jita-ātmabhiḥ — que han controlado perfectamente los sentidos — VERSO 34
lava-ātmabhiḥ — con ganancias insignificantes — VERSO 49
mahā-ātmabhiḥ — grandes almas — VERSO 28
mahā-ātmabhiḥ — por esas grandes almas — VERSO 37
mahā-ātmabhiḥ — por los magnánimos — VERSO 44
mukta-ātmabhiḥ — por personas que están ya liberadas — VERSO 18
niyata-ātmabhiḥ — los autocontrolados — TEXTO 2
prāṇa- indriya-ātmabhiḥ — por el aire vital, los sentidos y la mente — VERSO 46
viṣaya-ātmabhiḥ — absortos en necesidades materiales — VERSOS 47-48