Synonyms Index

abhadrasya — lo desfavorable — VERSO 3
abhadrasya — del impío — VERSO 37
abhaktasya — de una persona que no es devota — VERSO 12
abhaktasya — aquel que no es devoto — Verso 58
abhaktasya — del no devoto — Verso 76, Verso 76
ābhāṣya — dirigiéndose — VERSO 49, VERSO 34
ābhāṣya — tras dirigirse — VERSO 22
ābhāṣya — tras hablar — VERSO 24
abhavasya — de aquel que nunca nace — VERSO 16
abhavasya — trascendental a la existencia material — VERSO 23
abhavasya — del innaciente — VERSO 15
abhavasya — de quien no hay nacimiento, muerte o sostenimiento, como ocurre con los seres comunes — VERSO 39
abhayasya — de la ausencia de temor — VERSO 18
abhibhāṣyamāṇaḥ — así llamado (sordo, mudo y ciego) — VERSO 29
abhibhāṣyamāṇaḥ — llamado — VERSOS 9-10
abhidhāsyāmi — recitaré — VERSO 10
abhidhāsyāmi — yo explicaré — VERSO 22
abhidhāsyanti — llamará — VERSO 10
abhidhāsyate — se describirá — VERSO 17
abhidhāsyati — explica — TEXTO 68
abhijātasya — de aquel que nace de — TEXTO 1-3, TEXTO 4
abhipaśyataḥ — mientras observaba de este modo — VERSO 19
abhipaśyatām — viendo perfectamente — VERSO 46
abhiratasya — del que está plenamente satisfecho — VERSO 28
abhitaptasya — en términos de Su contemplación — VERSO 11
abhyasyantaḥ — practicando — VERSOS 27-28
abhyasyataḥ — de la persona que practica este sistema de yoga — VERSO 34
abudhasya — un gran necio — VERSO 29
abudhasya — de aquel que no conoce — VERSO 15, VERSO 17
abudhasya — del que no conoce (este principio, el tiempo) — VERSO 19
acarasya — e inmóvil — TEXTO 43
acarasya — inmóviles — VERSO 81
acintyasya — de lo inconcebible — Verso 308
acyutasya — de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 23
acyutasya — del Señor Kṛṣṇa — VERSO 2
adbhuta-vīryasya — de aquel que posee potencias maravillosas — VERSO 2
adhaḥ-śayānasya — que fue puesto debajo de la carreta de mano — VERSO 7
adhamasya — que es el más caído — Verso 44, Verso 44
adharma-śīlasya — de alguien que está dedicado a la irreligiosidad — VERSO 3
adharmasya — de la irreligión — TEXTO 7, Verso 22
adharmasya — de la inmoralidad — VERSO 10
adharmasya — de la Irreligión — VERSO 2
adharmasya — de actividades impías — VERSO 3, VERSO 38
ādhāsyanti — engendrarán — VERSO 29
ādhāsyat — actuará de forma auspiciosa — VERSO 16
adhāsyat — conservará — Verso 68
adhokṣaja-īśasya — que aceptaba a Adhokṣaja como Señor adorable — VERSO 10
adhokṣajasya — del Señor, conocido con el nombre de Adhokṣaja — VERSOS 6-7
adhruvasya — temporal — VERSO 3
adhvarasya — del sacrificio — VERSO 6, VERSO 50, VERSO 53