Synonyms Index

abhāṣata — comenzó a hablar — TEXTO 14
abhāṣata — dijo — VERSO 18, VERSO 1, VERSO 15
abhāṣata — se dirigió — VERSO 6, VERSO 27, VERSO 43
abhāṣata — tú has hablado — VERSO 56
abhāṣata — habló con inteligencia — VERSO 9
abhāṣata — contestó — VERSO 49
abhāṣata — comenzó a hablar (de la siguiente manera) — VERSO 51
abhāṣata — dijo lo siguiente — VERSO 37
abhāṣata — habló a Kṛṣṇa — VERSO 33
ābhāṣata — dijo — VERSO 22
abhyabhāṣata — cortésmente dijo — VERSO 33
abhyabhāṣata — ella habló — VERSOS 5-7
abhyabhāṣata — se dirigió — VERSO 30
abhyasata — práctica — VERSO 71
anuśāsataḥ — instrucción — VERSO 15
āsata — realizaron — VERSO 4
āsata — se celebró — VERSO 2
āsata — vivían — VERSO 21
asatā — con algo que no es un hecho real — VERSO 21
asatā — más que malvado — VERSO 26
asatā — con la manifestación de irrealidad o ilusión — VERSO 14
asatā — por ti, el más pecador — VERSO 22
asataḥ — de lo no existente — TEXTO 16
asataḥ — los inescrupulosos — VERSO 5
asataḥ — irreal — VERSO 28
asataḥ — impía — VERSO 12
asataḥ — no existentes — VERSO 24
asataḥ — materiales — VERSO 6
asataḥ — no devotos (los que no han emprendido el cultivo de conciencia de Kṛṣṇa) — VERSO 28
asataḥ — los no devotos — VERSO 29
asataḥ — de un no devoto materialista — VERSO 29
asataḥ — malvados — VERSO 26
asataḥ — que no tenía buenas cualidades — VERSO 61
asataḥ — desvergonzados que no tienen conocimiento ni entienden las cosas correctamente — VERSO 12
asataḥ — de ese necio sinvergüenza — VERSO 13
asatām — de los ateos — VERSO 13
asatām — de personas malvadas — VERSO 31
asatām — para los viles — VERSO 7
asatām — a los demonios — VERSO 50
asatām — de disfrutes materiales — VERSO 5
asatām sudurlabham — que es absolutamente imposible de obtener para las almas contaminadas (pero todo puede ser posible por la misericordia del Señor Supremo) — VERSO 38
ati-rabhasatara — con más violencia — VERSO 9
grasatā — tragarse — VERSOS 13-17
grasatām — mientras devoraban — VERSO 16
grasatām — entre otras almas condicionadas, que se devoran entre sí — VERSO 16
jihāsatā — mientras abandonaba — VERSO 26
kalmāṣatām — una mancha negra — VERSO 25
nivasataḥ — vivir — VERSO 23
nivasatām — de quienes allí viven — VERSO 32
pañca-pañcāśatā — cincuenta y cinco — VERSOS 24-26