Synonyms Index

abhimanyeta — pueda aceptar — VERSO 8
abrahmaṇye — personas contrarias a la cultura brahmínica — VERSO 21
aiśvarya-jñāna-prādhānye — en el predominio del temor y la reverencia — Verso 194
ānanda-araṇye — en el lugar conocido con el nombre de Ānandāraṇya — Verso 216
ananyena — sin división — TEXTO 6-7
ananyena — sin desviarse — VERSO 6
ananyena bhāvena — sin desviar la mente — VERSO 22
anumanye — así lo pienso — VERSO 21
anumanyeta — debe obedecer — VERSO 13
anye — muchos otros — VERSO 8, VERSO 11, VERSO 10
anye — muchas otras — VERSOS 13-16
anye — además de ellos — VERSOS 43-45
anye — todas — VERSOS 37-40
anye — otro — VERSO 40, Verso 26, Verso 82
anye — en el otro — VERSO 41, Verso 176
anye — otros (los planetas siniestros) — VERSO 14
anye — los demás — VERSOS 26-27, VERSO 11, VERSO 31
anye — otro libertino — VERSO 10
anye — otras — VERSO 35
anye — a los demás — Verso 26, Verso 126
anye — a otro — Verso 102
anye — otra persona — Verso 65
anye — otros más — Verso 96
anye — diferentes personas — Verso 173
anye — otros (no devotos) — Verso 30, Verso 131, Verso 141, Verso 32, Verso 30
anye — otras semejantes — Verso 179, Verso 209
anye api — otros igualmente — VERSO 12
anyebhyaḥ — a otros — TEXTO 26
anyebhyaḥ — de otros — VERSO 26
anyebhyaḥ — a los demás — VERSOS 21-22
anyena — por otro — TEXTO 48
anyena — otro — VERSO 58
anyera — las demás — Verso 258
anyera — de los demás — Verso 55-56, Verso 107
anyera — para otros — Verso 49
anyera — por otros — Verso 142
anyera kā kathā — quī decir de otros — Verso 265
anyera ki kāya — dejando aparte los actos de los demás — Verso 178
anyera nimantraṇa — para las invitaciones de otros — Verso 154-155
anyere — otro — Verso 157
anyeṣām — para otros — VERSO 34
anyeṣām — de los demás (en el bando de Dakṣa) — VERSO 25
anyeṣām — de otros — VERSOS 28-29, VERSOS 28-29, VERSO 35
anyeṣām — de los familiares, etc — VERSO 65
anyeṣām — a otros — Verso 6
anyeṣu — en otros — VERSO 21
anyeṣu — a las otras — VERSO 38
apare anye — otros — VERSO 6