Synonyms Index

abhadra-randhana — ¡oh, Tú, que acabas con todo lo inauspicioso! — VERSO 28
abhisandhāya — deseando — TEXTO 12
abhisandhāya — teniendo en vista — VERSO 8
abhisandhāya — apuntando a — VERSO 9
adeva-bāndhavaḥ - amigo de los demonios (o deva-bāndhavaḥ — amigo de los semidioses) — VERSO 45
advaita-skandha — la rama conocida como Advaita Ācārya — Verso 66
advaita-skandha — el tronco conocido como Advaita Prabhu — Verso 324
agha-bāndhavāḥ — los amigos de Aghāsura — VERSO 29
aguru-su-gandham — que tiene la fragancia del aguru — Verso 68
ajñāna-bandhanāt — de todas las clases de ignorancia, y en especial del concepto corporal de la vida — VERSO 6
amedhya randhana — cocinar la carne de una vaca — Verso 162
anabhisandhāya — sin desear — TEXTO 25
andha — cegadas — VERSO 12
andha — ciega — VERSO 29, Verso 253
andha — cegada — VERSO 16
andha — ciegos — VERSO 56, Verso 92
andha — un ciego — Verso 122
andha-avaṭa — un pozo oculto — VERSO 34
andha-buddhiḥ — que están bajo la influencia de la ilusión y son ciegos en cuanto a conocimiento espiritual — VERSO 20
andha-dhīḥ — debido a una inteligencia ciega — VERSO 52
andha-gaṇa — ciegos — Verso 26
andha-kāra — oscuridad — Verso 95
andha-kūpa — como pozos sin fondo — VERSOS 15-17
andha-kūpaḥ — Andhakūpa — VERSO 7
andha-kūpam — que no es más que un pozo oculto (donde no hay agua pero se busca agua, a pesar de todo) — VERSO 5
andha-kūpāt — del pozo oculto — Verso 1
andha-kūpe — en el oscuro pozo — VERSO 20
andha-kūpe — en el pozo oculto — VERSO 37
andha-kūpe — en un pozo oculto — VERSO 9, VERSO 21
andha-paramparayā — con una sucesión discipular de gente ciega e ignorante — VERSO 11
andha-tamaḥ — densa oscuridad — Verso 171
andha-tāmisrāḥ — nombre de un infierno — VERSO 28
andha-tāmisraḥ — Andhatāmisra — VERSO 7
andha-tāmisram — el sentido de la muerte — VERSO 2
andha-tāmisram — andha-tāmisra — VERSO 18
andha-tāmisram — a Andha-tāmisra — VERSO 33
andha-vat — como ilusión — VERSO 21
andhaḥ — ciego — VERSO 22, VERSO 5, VERSO 14
andhaḥ — comestibles — VERSO 12
andhaḥ — ciega — VERSO 9
andhaḥ — Andha — VERSOS 17-18
andhaḥ — cereales — VERSO 12
andhaḥ — los cereales — VERSO 34
andhāḥ — hombres ciegos — VERSO 15
andhāḥ — personas que son ciegas — VERSO 31
andhaiḥ — por otros ciegos — VERSO 31
andhaka — Andhaka — VERSO 11, VERSO 25
andhaka — uno de los reyes de la dinastía Yadu — VERSO 20
andhaka — y por los Andhakas — VERSOS 63-64