New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

abhyavajahruḥ — disfrutaron del almuerzo — VERSO 10
adhirājaḥ — rey extraordinario — VERSO 22
adhokṣajaḥ — el Supremo Observador trascendental — VERSO 20
adhokṣajaḥ — la Realidad Trascendental — VERSO 26, VERSO 10
adhokṣajaḥ — Śrī Adhokṣaja — VERSO 25
adhokṣajaḥ — trascendental — VERSO 23
adhokṣajaḥ — el Señor Supremo, que está más allá de la percepción de los sentidos — VERSO 24
adhokṣajaḥ — el Señor Supremo, que no es percibido por los sentidos materiales — VERSO 61
adhokṣajaḥ — que está más allá de los sentidos — Verso 66
adhokṣajaḥ — la Suprema Personalidad de Dios, que está más allá de los conceptos materiales — Verso 275
ādi-rājaḥ — el primer rey (Svāyambhuva Manu) — VERSOS 45-47
ādi-rājaḥ — el rey original — VERSO 21
agra-bhājaḥ — con extremos — Verso 159
agrajāḥ — nacidos antes que tú — VERSOS 13-16
agrajāḥ — hermanos — Verso 13
agrajaḥ — hermano mayor — VERSO 34
aja-ātmajaḥ — hijo de Brahmā — VERSOS 46-47
ajaḥ — innaciente — TEXTO 20, TEXTO 6, VERSO 16, VERSO 33, VERSO 1, VERSO 6
ajaḥ — el innaciente — VERSO 34, VERSO 39, VERSO 15, VERSO 4, VERSO 31
ajaḥ — debido a ser innaciente — VERSO 49
ajaḥ — aquel que nace sin una fuente material — VERSO 9
ajaḥ — aquel que es innaciente — VERSO 50
ajaḥ — Brahmā, el nacido por sí solo — VERSO 22
ajaḥ — la cabra — VERSO 22
ajaḥ — Brahmā — VERSO 42, VERSO 61
ajaḥ — Brahmā, el innaciente — VERSO 53
ajaḥ — el innaciente (el Señor Brahmā) — VERSO 10, VERSO 20
ajaḥ — que nunca nace — VERSOS 13-14
ajaḥ — el innaciente supremo — VERSO 11
ajaḥ — como el Señor Brahmā — VERSO 48
ajaḥ — aunque no de una madre material — VERSO 48
ajaḥ — Aja — VERSOS 17-18, VERSO 22
ajaḥ — que no nació como un ser humano corriente — VERSO 20
ajaḥ — innaciente, sin principio — VERSO 13
ajaḥ — el innaciente, la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 33
ajaḥ — el hijo llamado Aja — VERSO 1
ajaḥ — el Señor Aja — VERSOS 22-23
ajaḥ — Kṛṣṇa — VERSO 19
ajaḥ — el Señor Śrī Kṛṣṇa — VERSO 28, VERSO 57
ajah — el nacido por sí sólo — VERSO 19
ajāḥ — cabras — VERSOS 5-6
ājahāra — ejecutó — VERSO 3
ājahāra — ofreció reverencias — VERSO 29
ājahāra — acumuló — VERSO 13
ājahāra — celebró — VERSO 25
ājahāra — celebrará — VERSO 24
ājahāra — aceptaba personalmente — VERSO 12
ajahāt — abandonar — VERSO 36
ajahāt — abandonó — VERSO 60, VERSO 66, VERSO 47