New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

acetana — inconscientes — Verso 22, Verso 120, Verso 97
acetana — a los inconscientes — Verso 124
acetana deha — cuerpo inconsciente — Verso 64
acetana hañā — estando inconsciente — Verso 144
acetana-vat — casi inconscientes — Verso 134
acetanam — sin inteligencia — VERSO 51
acetanam — de conciencia poco avanzada, necio — VERSOS 5-6
acetanam — casi inconscientes — VERSO 60
cetana-acetana — entidades vivientes e incluso las piedras y la madera — Verso 58
hañā acetana — quedando inconsciente — Verso 12
haya acetana — quedaban inconscientes — Verso 10
preme acetana — inconsciente por el īxtasis del amor — Verso 154