Skip to main content

CC Madhya-līlā 9.203

Texto

‘māyā-sītā’ rāvaṇa nila, śunilā ākhyāne
śuni’ mahāprabhu haila ānandita mane

Palabra por palabra

māyā-sītā — Sītā falsa, ilusoria; rāvaṇa — el demonio Rāvaṇa; nila — se llevó; śunilā — escuchó; ākhyāne — en la narración del Kūrma Purāṇa; śuni’ — al escuchar esto; mahāprabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; haila — Se sintió; ānandita — muy feliz; mane — en la mente.

Traducción

Al escuchar en el Kūrma Purāṇa que Rāvaṇa había raptado una forma falsa de madre Sītā, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy satisfecho.