Happy Sri Krsna Janmastami and Srila Prabhupada appearance day!!!

New beta version of the Online Vedabase: vedabase.io

CC Madhya 9.142

kṛṣṇera vilāsa-mūrti—śrī-nārāyaṇa
ataeva lakṣmī-ādyera hare teṅha mana
Palabra por palabra: 
kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; vilāsa-mūrti — forma para el disfrute; śrī-nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; ataeva — por lo tanto; lakṣmī-ādyera — de la diosa de la fortuna y sus seguidores; hare — atrae; teṅha — Él (el Señor Nārāyaṇa); mana — la mente.
Traducción: 
«El Señor Nārāyaṇa, la forma opulenta de Kṛṣṇa, atrae la mente de la diosa de la fortuna y sus seguidores.