Happy Sri Krsna Janmastami and Srila Prabhupada appearance day!!!

New beta version of the Online Vedabase: vedabase.io

CC Madhya 7.85

madhyāhna kariyā āilā devatā-mandire
nija-gaṇa praveśi’ kapāṭa dila bahir-dvāre
Palabra por palabra: 
madhyāhna kariyā — tras bañarse, etc; āilā — regresaron; devatā-mandire — al templo del Señor; nija-gaṇa praveśi’ — permitiendo a los devotos del grupo; kapāṭa dila — cerró; bahir-dvāre — la puerta de fuera.
Traducción: 
Después del baño de mediodía, regresaron al templo. Tras dejar entrar a los devotos del grupo, Śrī Nityānanda Prabhu cerró la puerta exterior.