CC Madhya 3.105

ācārya karite cāhe pāda-saṁvāhana
saṅkucita hañā prabhu balena vacana
Palabra por palabra: 
ācārya — Advaita Ācārya; karite — hacer; cāhe — quiere; pāda-saṁvāhana — dar masaje en los pies; saṅkucita — no convencido; hañā — volviéndose; prabhu — el Señor; balena — dice; vacana — las palabras.
Traducción: 
Cuando el Señor Se acostó en la cama, Advaita Ācārya quiso darle masaje en las piernas, pero el Señor no estaba muy conforme, de modo que dijo lo siguiente a Advaita Ācārya.