Skip to main content

CC Madhya-līlā 25.190

Texto

tāra strī tāra aṅge dekhe māraṇera cihne
subuddhi-rāyere mārite kahe rājā-sthāne

Palabra por palabra

ttāra strī — su esposa; tāra aṅge — en su cuerpo; dekhe — ve; māraṇera cihne — la marca del látigo; subuddhi-rāyere — a Subuddhi Rāya; mārite — que mate; kahe — dice; rājā-sthāne — en presencia del rey.

Traducción

Más tarde, la esposa del nawab Saiyada Hussain Khān vio las marcas del látigo en el cuerpo del nawab, y le pidió que matase a Subuddhi Rāya.