Vedabase.com depends entirely upon your donations. We are currently fundraising to maintain the current site as well as to facilitate future developments. To find out more about our plans or to make a donation, check our donation page.

CC Madhya 23.86

ananta guṇa śrī-rādhikāra, paṅciśa—pradhāna
yei guṇera ‘vaśa’ haya kṛṣṇa bhagavān
Palabra por palabra: 
ananta guṇa — ilimitadas cualidades; śrī-rādhikāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; paṅciśa — veinticinco; pradhāna — principales; yei guṇera — de esas cualidades; vaśa — bajo el control; haya — es; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios.
Traducción: 
«De forma similar, Śrīmatī Rādhārāṇī tiene ilimitadas cualidades trascendentales, de entre las cuales hay veinticinco principales. Esas cualidades trascendentales de Śrīmatī Rādhārāṇī controlan a Śrī Kṛṣṇa.