Skip to main content

CC Madhya-līlā 17.225

Texto

prabhura premāveśa dekhi’ brāhmaṇa — vismita
prabhura rakṣā lāgi’ vipra ha-ilā cintita

Palabra por palabra

prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āveśa — el amor extático; dekhi’ — al ver; brāhmaṇa — el brāhmaṇa; vismita — asombrado; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; rakṣā lāgi’ — por la protección; vipra — el brāhmaṇa; ha-ilā — se puso; cintita — lleno de ansiedad.

Traducción

El brāhmaṇa estaba asombrado de ver los signos de amor extático que mostraba Śrī Caitanya Mahāprabhu. Entonces se llenó de ansiedad por proteger al Señor.