Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

CC Madhya-līlā 17.218

Texto

mayūrera kaṇṭha dekhi’ prabhura kṛṣṇa-smṛti haila
premāveśe mahāprabhu bhūmite paḍila

Palabra por palabra

mayūrera — de los pavos reales; kaṇṭha — el cuello; dekhi’ — al ver; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-smṛti — recuerdo del Señor Kṛṣṇa; haila — hubo; prema-āveśe — con amor extático; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhūmite — al suelo; paḍila — cayó.

Traducción

El cuello azul de los pavos reales despertó de inmediato en el Señor el recuerdo de Kṛṣṇa. Entonces cayó al suelo poseído de amor extático.