Skip to main content

CC Madhya-līlā 15.57

Texto

nimāñi nāhika ethā, ke kare bhojana
mora dhyāne aśru-jale bharila nayana

Palabra por palabra

nimāñi — Nimāi; nāhika ethā — no está aquí; ke kare bhojana — quién las va a comer; mora dhyāne — meditando en Mí; aśru-jale — con lágrimas; bharila nayana — los ojos se llenaron.

Traducción

«Mi madre pensaba: “Nimāi no está aquí. ¿Quién va a comerse toda esta comida?”. Mientras meditaba en Mí de esa forma, sus ojos se llenaron de lágrimas.