CC Madhya 15.183

gadādhara-paṇḍita rahilā prabhura pāśe
yameśvare prabhu yāṅre karāilā āvāse
Palabra por palabra: 
gadādhara-paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; rahilā — se quedó; prabhura pāśe — junto con Śrī Caitanya Mahāprabhu; yameśvare — en Yameśvara; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāṅre — a quien; karāilā — hizo recibir; āvāse — vivienda.
Traducción: 
Gadādhara Paṇḍita se quedó con Śrī Caitanya Mahāprabhu, y recibió un lugar para vivir en Yameśvara.
Significado: 

SIGNIFICADO: Yameśvara está en el lado sudoeste del templo de Jagannātha. Allí vivió Gadādhara Paṇḍita; en el lugar había un pequeño jardín y una playa de arena conocida con el nombre de Yameśvara-ṭoṭā.