Skip to main content

CC Madhya-līlā 15.101

Texto

tomāra ki kathā, tomāra grāmera kukkura
sei mora priya, anya-jana rahu dūra

Palabra por palabra

tomāra — de vosotros; ki kathā — qué decir; tomāra — de vuestra; grāmera — aldea; kukkura — un perro; sei — ése; mora — a Mí; priya — muy querido; anya-jana — otros; rahu dūra — aparte de.

Traducción

«Con respecto a vosotros, sólo diré que en vuestra aldea hasta los perros Me son queridos. ¿Qué diré entonces de los demás?