Skip to main content

CC Antya-līlā 8.82

Texto

iṅhāra svabhāva ihāṅ karite nā yuyāya
tathāpi kahiye kichu marma-duḥkha pāya

Palabra por palabra

iṅhāra svabhāva — sus características; ihāṅ — aquí; karite yuyāya — no se deben seguir; tathāpi — aun así; kahiye — yo digo; kichu — algo; marma-duḥkha — sufrimiento en el corazón; pāya — obtengo.

Traducción

«Por lo tanto, no se deben seguir los principios de Rāmacandra Purī. No obstante, yo tengo que hablar en su contra, pues nuestro corazón sufre por su culpa.