Skip to main content

CC Antya-līlā 7.123

Texto

āpanā jānāite āmi kari abhimāna
se garva khaṇḍāite mora karena apamāna

Palabra por palabra

āpanā jānāite — al presentarme; āmi — yo; kari abhimāna — me siento falsamente orgulloso; se garva — ese orgullo; khaṇḍāite — para acabar con; mora karena apamāna — Él me insulta.

Traducción

«Me siento falsamente orgulloso, y me presento como un sabio erudito. Śrī Caitanya Mahāprabhu me insulta para mostrarme Su favor, humillando ese orgullo falso.