Skip to main content

CC Antya-līlā 6.58

Texto

āra ardheka ghanāvṛta-dugdhete chānila
cāṅpā-kalā, cini, ghṛta, karpūra tāte dila

Palabra por palabra

āra ardheka — la otra mitad; ghana-āvṛta — condensada; dugdhete — en leche; chānila — mezcló; cāṅpā-kalā — un tipo especial de plátano; cini — azúcar; ghṛta — mantequilla clarificada, ghī; karpūra — alcanfor; tāte dila — añadió.

Traducción

La otra mitad la mezcló con leche condensada y plátanos de un tipo especial llamado cāṅpā-kalā. Después, añadió azúcar, mantequilla clarificada y alcanfor.