Skip to main content

CC Antya-līlā 6.142

Texto

svarūpera sthāne tomā karibe samarpaṇe
‘antaraṅga’ bhṛtya bali’ rākhibe caraṇe

Palabra por palabra

svarūpera sthāne — a Svarūpa Dāmodara; tomā — tú; karibe samarpaṇe — Él dará; antaraṅga — muy íntimo; bhṛtya — un sirviente; bali’ — como; rākhibe caraṇe — mantendrá bajo Sus pies de loto.

Traducción

«Śrī Caitanya Mahāprabhu te aceptará y te confiará al cuidado de Su secretario, Svarūpa Dāmodara. De ese modo, serás uno de los sirvientes internos más íntimos del Señor y alcanzarás el refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.