Skip to main content

CC Antya-līlā 5.101

Texto

svarūpa kahe, — “tumi ‘gopa’ parama-udāra
ye-se śāstra śunite icchā upaje tomāra

Palabra por palabra

svarūpa kahe — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī dijo; tumi — tú; gopa — un pastorcillo de vacas; parama-udāra — muy liberal; ye-se śāstra — cualquier cosa compuesta en forma de Escritura; śunite — de escuchar; icchā — el deseo; upaje — despierta; tomāra — de ti.

Traducción

Svarūpa Dāmodara Gosvāmī contestó: «Querido Bhagavān Ācārya, tú eres un pastorcillo de vacas muy liberal. A veces surge en ti el deseo de escuchar cualquier tipo de poesía.