Happy Sri Krsna Janmastami and Srila Prabhupada appearance day!!!

New beta version of the Online Vedabase: vedabase.io

CC Antya 4.118

madhyāhne samudra-vālu hañāche agni-sama
sei-pathe sanātana karilā gamana
Palabra por palabra: 
madhya-ahne — al mediodía; samudra-vālu — la arena de la orilla del mar; hañāche — estaba; agni-sama — caliente como el fuego; sei-pathe — por ese camino; sanātana — Sanātana Gosvāmī; karilā gamana — vino.
Traducción: 
Al mediodía, la arena de la playa quemaba como el fuego, pero Sanātana Gosvāmī tomó ese camino.