Skip to main content

CC Antya-līlā 3.74

Texto

vāsudeva jīva lāgi’ kaila nivedana
tabe aṅgīkāra kailā jīvera mocana

Palabra por palabra

vāsudeva — el devoto del Señor llamado Vāsudeva; jīva lāgi’ — por todas las entidades vivientes; kaila nivedana — presentó su súplica; tabe — en ese momento; aṅgīkāra kailā — Tú aceptaste; jīvera mocana — la liberación de todas las entidades vivientes.

Traducción

«Cuando Tu devoto Vāsudeva Datta presentó a Tus pies de loto su súplica por la liberación de todas las entidades vivientes, Tú aceptaste su ruego.