Pasar al contenido principal
Donate
Happy Akshaya Tritiya!
Hare Krishna. Today is a very auspicious day to support this wonderful project.
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Dansk
Eesti
Suomi
Deutsch
Lietuvių
Slovenčina
Slovenščina
தமிழ்
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
About
Índice de versos
Index of synonyms
Search
Donate
Contact
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 3: Las glorias de Śrīla Haridāsa Ṭhākura
CC Antya 3.16
yadyapi brāhmaṇī sei tapasvinī satī
tathāpi tāhāra doṣa
—sundarī yuvatī
Palabra por palabra:
yadyapi
— aunque;
brāhmaṇī
— la esposa de un brāhmaṇa;
sei
— esa;
tapasvinī
— austera;
satī
— casta;
tathāpi
— aun así;
tāhāra
— suyo;
doṣa
— defecto;
sundarī
— muy hermosa;
yuvatī
— muchacha.
Traducción:
«La madre del niño es absolutamente austera y casta, pero tiene un defecto natural: es joven y muy hermosa.
‹ previous
next ›