Skip to main content

CC Antya-līlā 3.135

Texto

veśyā kahe, — “kṛpā kari’ karaha upadeśa
ki mora kartavya, yāte yāya bhava-kleśa”

Palabra por palabra

veśyā kahe — la prostituta dijo; kṛpā kari’ — siendo misericordioso; karaha upadeśa — por favor, da instrucciones; ki — cuál; mora kartavya — mi deber; yāte — mediante el cual; yāya — se van; bhava-kleśa — todos los padecimientos materiales.

Traducción

La prostituta dijo: «Por favor, actúa como maestro espiritual mío. Instrúyeme acerca de los deberes con que puedo liberarme de la existencia material».