Skip to main content

CC Antya-līlā 20.80

Texto

aiche mahāprabhura līlā — nāhi ora-pāra
‘jīva’ hañā kebā samyak pāre varṇibāra?

Palabra por palabra

aiche — de forma similar; mahāprabhura līlā — los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāhi ora-pāra — no hay límite superior o inferior; jīva hañā — siendo una entidad viviente común y corriente; kebā — quién; samyak — completamente; pāre — puede; varṇibāra — explicar.

Traducción

Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu son como el ilimitado cielo. ¿Cómo podría un ser vivo común y corriente explicarlos todos?