Skip to main content

CC Antya-līlā 2.94

Texto

“buddhi bhraṣṭa haila tomāra gopālera saṅge
māyāvāda śunibāre upajila raṅge

Palabra por palabra

buddhi — la inteligencia; bhraṣṭa — perdida; haila — ha sido; tomāra — tuya; gopālera saṅge — en compañía de Gopāla; māyāvāda śunibāre — a escuchar el comentario de la filosofía māyāvāda; upajila raṅge — ha despertado la propensión.

Traducción

«Por relacionarte con Gopāla, has perdido la inteligencia, y por eso estás deseoso de escuchar la filosofía māyāvāda.