New version available here: vedabase.io

CC Antya 2.44

śrīkānta āsiyā gauḍe sandeśa kahila
śuni’ bhakta-gaṇa-mane ānanda ha-ila
Palabra por palabra: 
śrīkānta — Śrīkānta Sena; āsiyā — al regresar; gauḍe — a Bengala; sandeśa — el mensaje; kahila — entregó; śuni’ — al escuchar; bhakta-gaṇa-mane — en la mente de los devotos; ānanda ha-ila — había una gran felicidad.
Traducción: 
Cuando Śrīkānta Sena regresó a Bengala y comunicó el mensaje, todos los devotos se sintieron muy complacidos.