Skip to main content

CC Antya-līlā 2.4

Texto

sākṣāt-darśana, āra yogya-bhakta-jīve
‘āveśa’ karaye kāhāṅ, kāhāṅ ‘āvirbhāve’

Palabra por palabra

sākṣāt-darśana — encuentro directo; āra — y; yogya-bhakta — devoto perfecto; jīve — seres vivos; āveśa karaye — dota de potencias espirituales específicas; kāhāṅ — en algún lugar; kāhāṅ — en otros sitios; āvirbhāve — apareciendo Él mismo.

Traducción

En algunos lugares, el Señor liberó a las almas caídas encontrándose directamente con ellas, en otros, dotando de poder a un devoto puro, y en otros, manifestándose Él mismo ante alguien.