Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 19

CC Antya-līlā 19.90

Texto

kṛṣṇa-gandha-lubdhā rādhā sakhīre ye kahilā
sei śloka paḍi’ prabhu artha karilā

Palabra por palabra

kṛṣṇa-gandha — el perfume del cuerpo de Kṛṣṇa; lubdhā — anhelando; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sakhīre — a Sus amigas gopīs; ye kahilā — todo lo que Ella dijo; sei — ese; śloka — verso; paḍi’ — tras recitar; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; artha karilā — explicó su significado.

Traducción

En cierta ocasión, Śrīmatī Rādhārāṇī recitó a Sus amigas gopīs un verso en que explicaba Su anhelo por el perfume trascendental del cuerpo de Kṛṣṇa. Śrī Caitanya Mahāprabhu recitó ese mismo verso y aclaró su significado.