New version available here: vedabase.io

CC Antya 19.28

mahā-yogeśvara ācārya—tarajāte samartha
āmiha bujhite nāri tarajāra artha’
Palabra por palabra: 
mahā-yogeśvara — el más grande místico; ācārya — Advaita Ācārya; tarajāte samartha — muy experto en escribir sonetos; āmiha — y aun así Yo; bujhite — entender; nāri — no puedo; tarajāra — del soneto; artha — el significado.
Traducción: 
«Advaita Ācārya es un gran místico. Nadie puede entenderle. Es experto en escribir sonetos que ni Yo mismo puedo entender.»