New version available here: vedabase.io

CC Antya 16.42

sei gāḍe karena prabhu pāda-prakṣālane
tabe karibāre yāya īśvara-daraśane
Palabra por palabra: 
sei gāḍe — en esa canaleja; karena — hace; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāda-prakṣālane — lavarse los pies; tabe — a continuación; karibāre — a hacer; yāya — Él va; īśvara-daraśane — a visitar al Señor Jagannātha.
Traducción: 
Śrī Caitanya Mahāprabhu solía lavarse allí los pies antes de entrar en el templo a ver al Señor Jagannātha.