Skip to main content

CC Antya-līlā 16.41

Texto

siṁha-dvārera uttara-dike kapāṭera āḍe
bāiśa ‘pāhāca’-tale āche eka nimna gāḍe

Palabra por palabra

siṁha-dvārera — del Siṁha-dvāra; uttara-dike — al norte; kapāṭera āḍe — detrás de la puerta; bāiśa pāhāca — de los veintidós escalones; tale — al pie; āche — hay; eka — una; nimna — baja; gāḍe — zanja.

Traducción

Al norte del Siṁha-dvāra, detrás de la puerta, hay veintidós escalones que llevan al templo; al pie de los escalones hay una canaleta.