CC Antya 14.90

purī-bhāratī-gosāñi āilā sindhu-tīre
bhagavān-ācārya khañja calilā dhīre dhīre
Palabra por palabra: 
purī — Paramānanda Purī; bhāratī-gosāñi — Brahmānanda Bhāratī; āilā — fueron; sindhu-tīre — a la orilla del mar; bhagavān-ācārya — Bhagavān Ācārya; khañja — cojo; calilā — se encaminó; dhīre dhīre — muy despacio.
Traducción: 
También Paramānanda Purī y Brahmānanda Bhāratī se dirigieron a la playa, y Bhagavān Ācārya, que era cojo, les siguió muy despacio.