CC Antya 14.21

prabhura vilamba dekhi’ govinda jāgāilā
jāgile ‘svapna’-jñāna haila, prabhu duḥkhī hailā
Palabra por palabra: 
prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; vilamba — el retraso; dekhi’ — al ver; govinda — Govinda; jāgāilā — hizo despertar; jāgile — cuando despertó; svapna-jñāna haila — pudo entender que era un sueño; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; duḥkhī hailā — Se sintió triste.
Traducción: 
Al ver que el Señor todavía no Se había levantado, Govinda Le despertó. Al comprender que sólo había sido un sueño, el Señor Se sintió un tanto triste.