Skip to main content

CC Antya-līlā 14.12

Texto

kṛṣṇa mathurāya gele, gopīra ye daśā haila
kṛṣṇa-vicchede prabhura se daśā upajila

Palabra por palabra

kṛṣṇa mathurāya gele — cuando el Señor Kṛṣṇa Se marchó a Mathurā; gopīra — de las gopīs; ye daśā — el cual estado; haila — había; kṛṣṇa-vicchede — debido a la separación de Kṛṣṇa; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; se daśā — esa situación; upajila — sucedía.

Traducción

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu sentía la separación de Kṛṣṇa, Su estado era idéntico al de las gopīs de Vṛndāvana después de que Kṛṣṇa Se marchó a Mathurā.