Skip to main content

CC Antya-līlā 1.201

Texto

tomāra yaiche viṣaya-tyāga, taiche tāṅra rīti
dainya-vairāgya-pāṇḍityera tāṅhātei sthiti

Palabra por palabra

tomāra — tuya; yaiche — tal y como; viṣaya-tyāga — renuncia a los vínculos materiales; taiche — de forma similar; tāṅra rīti — su modo de actuar; dainya — la humildad; vairāgya — la renunciación; pāṇḍityera — de la gran erudición; tāṅhātei — en él; sthiti — existir.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo a Rāmānanda Rāya: «La renuncia de Sanātana Gosvāmī a los vínculos materiales es como la tuya propia. En él existen al mismo tiempo la humildad, la renunciación y una excelente erudición.