CC Antya 1.129

rāya kahe,—kaha iṣṭa-devera varṇana
prabhura saṅkoce rūpa nā kare paṭhana
Palabra por palabra: 
rāya kahe — Rāmānanda Rāya dice; kaha — ahora habla; iṣṭa-devera varṇana — la descripción de tu Deidad adorable; prabhura saṅkoce — turbación en presencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu; rūpa — Rūpa Gosvāmī; kare — no hace; paṭhana — recitación.
Traducción: 
Rāmānanda Rāya dijo: «Ahora, por favor, recita la descripción de las glorias de tu Deidad adorable». Rūpa Gosvāmī, sin embargo, titubeó, turbado por la presencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu.