New version available here: vedabase.io

CC Ādi 5.206

mora nāma śune yei tāra puṇya kṣaya
mora nāma laya yei tāra pāpa haya
Palabra por palabra: 
mora nāma — mi nombre; śune — oye; yei — quienquiera que; tāra — su; puṇya kṣaya — destrucción de resultados piadosos; mora nāma — mi nombre; laya — toma; yei — quienquiera; tāra — su; pāpa — pecado; haya — es.
Traducción: 
Quienquiera que oye mi nombre pierde el resultado de sus acciones piadosas. Todo el que pronuncia mi nombre se vuelve pecador.