New version available here: vedabase.io

CC Ādi 4.264

rasa āsvādite āmi kaila avatāra
prema-rasa āsvādila vividha prakāra
Palabra por palabra: 
rasa — dulces relaciones; āsvādite — saborear; āmi — Yo; kaila — hice; avatāra — encarnación; prema-rasa — dulzuras trascendentales de amor; āsvādila — Yo saboreé; vividha prakāra — diferentes variedades de.
Traducción: 
«Inicialmente aparecí en el mundo para saborear dulces relaciones y saborear la dulzura del amor puro de diversas maneras.