New version available here: vedabase.io

CC Ādi 4.13

ataeva viṣṇu takhana kṛṣṇera śarīre
viṣṇu-dvāre kare kṛṣṇa asura-saṁhāre
Palabra por palabra: 
ataeva — por tanto; viṣṇu — el Señor Viṣṇu; takhana — en ese momento; kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; śarīre — en el cuerpo; viṣṇu-dvāre — por el Señor Viṣṇu; kare — hace; kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; asura-saṁhāre — matando a los demonios.
Traducción: 
Por tanto, en ese momento, el Señor Viṣṇu está presente en el cuerpo de Śrī Kṛṣṇa, y Śrī Kṛṣṇa mata a los demonios por medio de Él.