CC Ādi-līlā 12.16
Texto
caudda bhuvanera guru — caitanya-gosāñi
tāṅra guru — anya, ei kona śāstre nāi
tāṅra guru — anya, ei kona śāstre nāi
Palabra por palabra
caudda—catorce; bhuvanera—sistemas planetarios; guru—maestro; caitanya-gosāñi—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra guru—Su maestro espiritual; anya—otra persona; ei—esto; kona—cualquier; śāstre—en Escritura; nāi—no hay mención.
Traducción
«Śrī Caitanya Mahāprabhu es el maestro espiritual de los catorce mundos, pero Tú dices que otra persona es Su maestro espiritual. Esto no lo apoya ninguna Escritura revelada.»