ŚB 12.12.35
Devanagari
गजमुष्टिकचाणूरकंसादीनां तथा वध: ।
मृतस्यानयनं सूनो: पुन: सान्दीपनेर्गुरो: ॥ ३५ ॥
मृतस्यानयनं सूनो: पुन: सान्दीपनेर्गुरो: ॥ ३५ ॥
Text
gaja-muṣṭika-cāṇūra-
kaṁsādīnāṁ tathā vadhaḥ
mṛtasyānayanaṁ sūnoḥ
punaḥ sāndīpaner guroḥ
kaṁsādīnāṁ tathā vadhaḥ
mṛtasyānayanaṁ sūnoḥ
punaḥ sāndīpaner guroḥ
Synonyms
gaja — of the elephant Kuvalayāpīḍa; muṣṭika-cāṇūra — of the wrestlers Muṣṭika and Cāṇūra; kaṁsa — of Kaṁsa; ādīnām — and of others; tathā — also; vadhaḥ — the killing; mṛtasya — who had died; ānayanam — the bringing back; sūnoḥ — of the son; punaḥ — again; sāndīpaneḥ — of Sāndīpani; guroḥ — their spiritual master.
Translation
Also narrated are how Kṛṣṇa and Balarāma killed the elephant Kuvalayāpīḍa, the wrestlers Muṣṭika and Cāṇūra, and Kaṁsa and other demons, as well as how Kṛṣṇa brought back the dead son of His spiritual master, Sāndīpani Muni.